Moi je teombe sur Hara Amane
Hara = Désert
Amane = Son du Ciel

amane comme dans death note XD

Ah oui XD

Le site est en anglais et je ne sais pas comment faire, héhé..

Il suffit d'entrer ton nom et ton prénom (ou pseudo, etc) là où tu peux écrire et tu cliques sur le bouton.

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

Heu..Ca doit être ça ^^'
Quelqu'un pourrait me traduire..? Svp

Saruwatari : singe sur un pont de croisement
Asuka : parfum d'un jour lumineux

Singe sur un pont de croisement..?
Ah.. super..


Asuka correspond mieux à mon prénom ( je m'appelle Aurore )
Mais j'ai trouvé mieux. " Hinode " veut dire levé de soleil comme mon prénom en français

Asuka, comme l'éditeur XD
Sinon Hinode c'est pas mal, c'est joli je trouve....

Yop, je reprends le sujet...

Je peux vous trouver votre prénom en Japonais en le personnalisant un peu et en lui trouvant une chouette signification ^^

Quelqu'un est intéressé ? :p (En fait, le site que tu as donné, Mii-chan, il est pas terrible ^^'.......)

Ben euh...j'y connais rien en japonais, donc si tu dis que le site est nul, je te crois....

Alors ca donne quoi Mylene en jap?
Et je veux la traduction aussi ^^

Une précision, le prénom reste dans la même sonorité (à peu de choses près...) Donc, ça donnera "Miren"...

Alors... :

Mi : 魅 - Charme, Fascination, Enchementement
Ren : 廉 - Honnête, Pure
(Ou alors, pour plus de plaisir, un rapport avec FMA... :
Ren : 錬 - Forger, Tremper, Raffiner (Que l'on retrouve dans le mot Renkinjutsu : Alchimie... Haha... ))

Donc, soit : 魅廉 = Charme pur (ouais, on va dire ça comme ça, à toi d'interpréter, après ^^)
ou : 魅錬 Et là, bah... A toi de trouver aussi ce qui t'arrange, là, c'est juste pour mettre un rapport à l'alchimie xD !

(Je précise qu'il faut avoir le module de lecture des idéogrammes japonais pour pouvoir voir ce qui est écrit... !)

Tu peux essayer avec mon prénom aussi ^^ (Adeline)

Ca donnera : "Adorin"

A : 亜 - Asie (Pas d'autre signification intéressante possible)
DO : 土 - Le Sol, la terre. (Aussi prononcé "To" ou "Tsuchi")
RIN : 輪 - Cercle, Anneau ( Aussi prononcé "Wa")

Donc, euh... Là, franchement, c'est assez obscur ^^ Le cercle de terre en Asie ? Oo

C'est bien, ça, le cercle de terre en Asie XD
Merci ^^